<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Ce plan de site a été généré dynamiquement le 29/09/2026 à 04:53 par All in One SEO v5.0.1.1 - l’extension SEO originale pour WordPress. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.stephaniecastonguay.com/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>STEPHANIE⌁CASTONGUAY</title>
		<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com]]></link>
		<description><![CDATA[STEPHANIE⌁CASTONGUAY]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 22:12:08 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://www.stephaniecastonguay.com/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/]]></link>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 22:12:08 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/dont-relax-yet-2025/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/dont-relax-yet-2025/]]></link>
			<title>don’t relax yet ;) (2025)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 22:10:02 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/video-category/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/video-category/]]></link>
			<title>Video Category</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 21:41:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/video-tag/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/video-tag/]]></link>
			<title>Video Tag</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 21:41:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/search-videos/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/search-videos/]]></link>
			<title>Search Videos</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 21:41:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/user-videos/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/user-videos/]]></link>
			<title>User Videos</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 21:41:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/player-embed/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/player-embed/]]></link>
			<title>Player Embed</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 21:41:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/enter-the-end-premiere-au-fifa/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/enter-the-end-premiere-au-fifa/]]></link>
			<title>Enter The End (2025)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 21:33:58 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/sentient-beings/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/sentient-beings/]]></link>
			<title>Sentient Beings (2021)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 21:09:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/pyrite-radio-2016/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/pyrite-radio-2016/]]></link>
			<title>Pyrite-radio (2016)</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 06 Sep 2026 04:48:31 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/diy-bio-vinyles/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/diy-bio-vinyles/]]></link>
			<title>Vinyles bio-composés (2024-&#8230;)</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 06 Sep 2026 04:42:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/evenements/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/evenements/]]></link>
			<title>ÉVÈNEMENTS</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 21 Sep 2026 12:55:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/luminiferous-aether/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/luminiferous-aether/]]></link>
			<title>Luminiferous Æther (2020)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 21:09:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/publications/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/publications/]]></link>
			<title>PRESSE</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 29 Jul 2026 06:21:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/mobilplay/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/mobilplay/]]></link>
			<title>MOBILPLAY (2015-)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 29 Jul 2026 06:16:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/nouvelles/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/nouvelles/]]></link>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Feb 2026 03:21:27 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/display/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/display/]]></link>
			<title>(dis)play</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 11 Mar 2026 21:57:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/video/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/video/]]></link>
			<title>apophenia (2021)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 02 Sep 2026 21:08:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/terre-flottante/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/terre-flottante/]]></link>
			<title>Floating Ground (2019)</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 Aug 2025 07:01:47 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/the-invisible-choir/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/the-invisible-choir/]]></link>
			<title>The (in)visible Choir (2020)</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 20 Nov 2025 16:46:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/biographie/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/biographie/]]></link>
			<title>BIOGRAPHIE</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 20 Aug 2026 13:00:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/philter/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/philter/]]></link>
			<title>Solar Choir (in progress) (2023)</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 23 Nov 2025 14:45:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/numinous-machines/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/numinous-machines/]]></link>
			<title>NUMINOUS MACHINES (2024)</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 15:17:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/capturing-light-frequencies/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/capturing-light-frequencies/]]></link>
			<title>Capturing Light Frequencies (2021-&#8230;)</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 08 Sep 2025 16:21:06 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/portfolio-grid/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/portfolio-grid/]]></link>
			<title>LIMBEA (2022 -&#8230;)</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 04 May 2026 11:55:08 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/lddc/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/lddc/]]></link>
			<title>La disparition des choses d’Amélie Rajotte (2020-2024)</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 Aug 2025 06:59:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/resonances-induites/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/resonances-induites/]]></link>
			<title>Résonances Induites (2023)</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 12 Aug 2025 06:56:33 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/scannermedarkly/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/scannermedarkly/]]></link>
			<title>Scanner Me, Darkly (2019)</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 10 Aug 2025 23:36:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/elettronica-povera/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/elettronica-povera/]]></link>
			<title>Elettronica Povera (2019)</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 10 Aug 2025 23:36:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/fragments/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/fragments/]]></link>
			<title>Fragments (2017-2018)</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 10 Aug 2025 23:35:46 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/soft_cuts/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/soft_cuts/]]></link>
			<title>soft_cuts (en cours)</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 10 Aug 2025 22:14:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/dissol_ve-evol_ve/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/portfolio-2/dissol_ve-evol_ve/]]></link>
			<title>DISSOL_VE &amp; EVOL_VE (2022)</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:55:06 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/ecoute-des-ondes-myriametriques/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/ecoute-des-ondes-myriametriques/]]></link>
			<title>Écoute des ondes myriamétriques</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:20:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/evolving-narrative-residency-klangmanifeste/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/evolving-narrative-residency-klangmanifeste/]]></link>
			<title>Evolving Narrative Residency @ Klangmanifeste !</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:20:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/concert-avec-radioironie-orchester/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/concert-avec-radioironie-orchester/]]></link>
			<title>En concert avec Radio Ironie Orchester</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:20:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/the-invisible-choir-suoni-per-il-popolo/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/the-invisible-choir-suoni-per-il-popolo/]]></link>
			<title>The (in)visible Choir @ Suoni per il Popolo + MUTEK</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:20:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/live-sessions-rustines-lab/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/live-sessions-rustines-lab/]]></link>
			<title>LIVE SESSIONS @ rustines_lab</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:20:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/composte-sonique-ce-que-les-bio-materiaux-mapprennent-sur-le-temps/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/composte-sonique-ce-que-les-bio-materiaux-mapprennent-sur-le-temps/]]></link>
			<title>Composte sonique : ce que les bio-matériaux m’apprennent sur le temps</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 30 Jun 2025 18:12:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/video-experimentale-presentee-au-athens-digital-arts-festival/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/video-experimentale-presentee-au-athens-digital-arts-festival/]]></link>
			<title>Vidéo expérimentale présentée au Athens Digital Arts Festival</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:19:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/d-i-y-speaker/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/d-i-y-speaker/]]></link>
			<title>D.I.Y. Speaker</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:19:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/immersion-program-residency/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/immersion-program-residency/]]></link>
			<title>Performance en première @ Galerie Nouvel-Ontario</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:19:31 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/performances-sonores-avec-t-gowdy-le-desert-mauve-suoni-per-il-popolo/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/performances-sonores-avec-t-gowdy-le-desert-mauve-suoni-per-il-popolo/]]></link>
			<title>Performances sonores avec T.Gowdy &#038; Le Désert Mauve @ Suoni</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:19:25 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/residence-optroniques/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/residence-optroniques/]]></link>
			<title>Résidence optroniques @ rustines_lab</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:19:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/muteks-online-exhibition-with-prifma/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/muteks-online-exhibition-with-prifma/]]></link>
			<title>Expo MUTEK « Virtual Wonders » avec PRIFMA</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:19:12 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/vers-les-perceides/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/vers-les-perceides/]]></link>
			<title>En route vers Percé</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:19:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/capturinglightfrequencies-musicgallery-pixfilm/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/capturinglightfrequencies-musicgallery-pixfilm/]]></link>
			<title>Capturing Light ~~~ @ Music Gallery + Pixfilm</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:19:00 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/hello-2022/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/hello-2022/]]></link>
			<title>Hello 2022 : Exposition virtuelle au Streaming Museum.</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:18:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/aller-retour-au-fifa-experimental/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/aller-retour-au-fifa-experimental/]]></link>
			<title>Aller-Retour @ FIFA Expérimental</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:18:48 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/ora-album-motile-cilia/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/ora-album-motile-cilia/]]></link>
			<title>Lancement de l’album : ORA ))~ Motile Cilia</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:18:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/residence-linterface-journal-creatif/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.stephaniecastonguay.com/residence-linterface-journal-creatif/]]></link>
			<title>Résidence LINTERFACE : journal créatif</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 22:18:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
